じんの版
The Little Shop of Horrors
🍿 INTRODUCTION 🍿
O filme de terror B dos anos 1960, Little Shop of Horrors, tornou-se de domínio público, e aproveitamos essa oportunidade para criar uma nova versão musical com IA de geração de músicas! ✨
Com as imagens originais e letras totalmente escritas por Jinno Hiroaki, o resultado é uma obra misteriosa e cômica ao mesmo tempo.♪
É verdade que já existe uma versão musical teatral dos anos 80, mas esta produção é uma colaboração inovadora entre IA e cinema B, transformando-se em algo completamente diferente! Além disso, preparamos legendas traduzidas automaticamente por IA em diversos idiomas, incluindo inglês, chinês, espanhol, alemão, francês, português (Portugal/Brasil), coreano, italiano, russo, hindi e línguas nórdicas, com o objetivo de distribuí-lo globalmente. 🌍✨
Se há ou não precedentes para isso… não importa! O importante é fazer primeiro!
Este é um musical inovador e feito de uma maneira nunca antes vista.
Junte-se a nós nesta outra versão de Little Shop of Horrors, criada com o auxílio da IA. 🎶🎭
🌱 Origins & History 🌱
Mundialmente, Little Shop of Horrors é conhecido como um musical teatral, mas sua origem remonta a um filme de terror cômico B dirigido pelo "rei dos filmes B", Roger Corman, em 1960.
Este filme de baixo orçamento inspirou um musical que se tornou um grande sucesso, levando a um remake cinematográfico produzido por um grande estúdio nos anos 80. Combinando terror cômico e músicas cativantes, a história da planta carnívora conquistou uma legião de fãs ao redor do mundo, tornando-se um clássico cult.
Curiosamente, o filme original de 1960 não teve seus direitos autorais renovados, tornando-se de domínio público no final dos anos 1980.
Foi aí que surgiu a ideia: por que não reconstruí-lo completamente?
Nesta produção, utilizamos as imagens do filme de domínio público e adicionamos novas músicas geradas por IA, criando uma versão musical totalmente inédita.
Com homenagens aos clássicos, mas sob uma perspectiva totalmente nova, este musical combina horror e música de uma forma nunca antes vista!
🔹 Nota sobre os direitos autorais:
Sabemos que muitos podem ter dúvidas sobre o uso do filme. No entanto, a versão de 1960 se tornou domínio público devido à falta de renovação dos direitos autorais. Sendo assim, esta versão foi criada de forma legal, editando e reaproveitando o filme original.
4o
🎬 STORY 🎬
A Estranha Fascinação de Little Shop of Horrors 🌱
👑 O rei dos filmes B, o mestre do cinema de baixo orçamento e um lendário diretor de filmes!
🎥 Little Shop of Horrors (1960) foi dirigido por Roger Corman, uma comédia de terror cult que se tornou um clássico!
💸 "Como fiz 100 filmes sem perder um único centavo?"
👉 Esse foi o título ousado da autobiografia de Roger Corman, cujas produções eram sempre baratas, mas incrivelmente criativas! Seu estilo marcou Hollywood para sempre. 🎞️
⏳ Filmado em apenas 2 dias!?
Mesmo assim, a história deste filme continua sendo lembrada até hoje...
🪴 Um jovem florista pobre encontra uma planta misteriosa, "Audrey Jr."
Para fazê-la crescer, ele precisa alimentá-la com sangue humano...
💀 Mas, conforme cresce, a planta se torna um monstro devorador de pessoas, e o jovem começa a perder o controle sobre seu destino!
🔥 Participação de um jovem Jack Nicholson!
👀 Antes de se tornar uma estrela mundial, Jack Nicholson fez um papel memorável como um paciente com tendências psicóticas neste filme!
🎭 Dos filmes B ao teatro e ao grande cinema!
Nos anos 80, este pequeno filme de baixo orçamento se transformou em um enorme sucesso como musical da Broadway, e posteriormente foi refeito por um grande estúdio de Hollywood! 💃🎶
🔄 E agora, no presente – este filme de domínio público foi transformado em musical com IA!
A fusão entre inteligência artificial e cinema B resultou em algo completamente novo!
🎵🎥 Esse é o nosso Little Shop of Horrors!
4o
🎭 CAST & STAFF 🎬
—— Os Criadores de Little Shop of Horrors ——
👑 O rei dos filmes B × Orçamento extremamente baixo
Chamado de "mestre dos filmes de baixo orçamento" e "rei dos filmes B", o diretor Roger Corman criou uma lenda do terror e da comédia com um orçamento de apenas $27.000 e uma filmagem de apenas 2 dias!
🎥 Direção e Produção: Roger Corman
📝 Roteiro: Charles B. Griffith & Roger Corman
🎶 Música: Fred Katz & Ronald Stein
📷 Fotografia: Archie Dalzell & Vilis Lapenieks
✂️ Edição: Marshall Neilan Jr.
🌟 Elenco
🎭 Seymour: Jonathan Haze
💕 Audrey: Jackie Joseph
🏪 Sr. Mushnik: Mel Welles
🎬✨ E ainda... o jovem Jack Nicholson também faz uma participação especial!
🏢 Produtora: Filmgroup / Santa Clara Productions
🎞 Distribuição: Filmgroup
📅 Lançamento: 5 de agosto de 1960 (EUA)
⏳ Duração: 72 minutos
🌎 País de produção: Estados Unidos 🇺🇸
🗣 Idioma: Inglês
🌿 Uma história de baixo orçamento que virou um milagre! 🌱
👦 Seymour, um jovem desajeitado que trabalha em uma floricultura,
é ameaçado pelo seu chefe: "Faça algo útil para a loja, ou está demitido!"
Desesperado, ele decide expor uma planta misteriosa, chamada "Audrey Jr.", que encontrou por acaso.
🩸 Porém, essa planta se alimenta de sangue humano…! 💀
Após um acidente inesperado, Seymour acaba dando "comida" para a planta e, como resultado, Audrey Jr. cresce assustadoramente!
A floricultura se torna um sucesso, e a vida de Seymour muda drasticamente! 🎉
💀 Mas Audrey Jr. tem uma fome insaciável!
Ela exige: "Me alimente mais!", e Seymour se vê forçado a procurar alimento para ela durante a noite… 🌙
🦷 Um dentista insano, ladrões, prostitutas... as vítimas vão desaparecendo!
Como isso vai acabar? E o que será revelado quando Audrey Jr. finalmente florescer…?
🎭 De um filme B para um grande musical da Broadway!
Mais tarde, essa pequena produção de baixo orçamento foi transformada em um musical da Broadway e, em 1986, ganhou uma adaptação de Hollywood! 🎶🎬
💡 Como um filme B gravado em apenas dois dias se tornou um clássico cult adorado há mais de 60 anos? 👀🔥
🎤 STATEMENT 🎬
— Comentário do Diretor —
🎶 "O cinema também entrou na era do recorte e da amostragem."
Assim como a música tem o cut-up, e a pintura tem a colagem,
o cinema também chegou à era de ser desmontado e reconstruído.
🚀 Um filme B de 1960 renasce como um novo musical com tecnologia de IA!
Isso não é um remake ou um reboot—é um desafio para um novo gênero chamado "Re-Musical".
Em vez de usar as músicas apenas para contar a história, criamos músicas que fazem o público aproveitar ainda mais o filme.
Esse é um experimento para ressaltar o verdadeiro encanto da obra original.
👁🗨 "Afinal, que filme era esse?"
Partindo dessa pergunta, criamos uma nova forma de horror musical.
Venha experimentar essa nova versão de Little Shop of Horrors, criada com inteligência artificial.
📽 Direção, Letra e Supervisão Musical: Hiroaki Jinno
🎬 TRAILER 🎞
📢 "The Show Must Go On!" 🎭🔥
🎬 Trailer do Re-Musical "Little Shop of Horrors" já disponível!
🌿 Terror estranho e pop! Sinta o frio na espinha de ser devorado!
🎶 A fusão de IA × Filmes B × Musical!
🎭 "Audrey Jr. está gritando — 'Me alimente!'"
🔗 Assista agora ▶ (Aguarde um momento)
🎤 Todas as músicas são originais! Canções musicais repletas de amor pelo cinema B!
📜 Ouça as prévias e confira os detalhes aqui👇
🎵 M1 『Show de Horror de Série B』
💬 Abertura icônica que captura a essência dos filmes de terror B!
Por que todo mundo gosta disso?
Por que todo mundo ama isso?
Ressuscitando em forma de musical,
Vamos cantar a lenda dos filmes de terror B!
📝 Sobre a música
Um número de abertura que celebra o encanto dos filmes de terror B!
Uma explosão de amor pelo estilo barato e exagerado dos clássicos cult!
🎧 Ouça a prévia
🎵 M2 『Escola de Cinema Roger Corman!』 🎬
🎥 A essência do cinema de baixo orçamento!
O rei dos filmes B criou uma lenda em apenas 2 dias de filmagem! Descubra seu segredo!
📜 Trecho da letra
Super Roger Corman! (Corman!)
Produzindo estrelas do futuro! (Futuro!)
Mesmo com orçamento baixo, sua paixão ardia,
E assim ele fez história no cinema!
📝 Sobre a música
Roger Corman formou inúmeros gigantes da indústria cinematográfica!
Conhecimento, esforço e criatividade – os três elementos essenciais para fazer cinema, ensinados pelo mestre Corman!
🔗 Ouça a prévia
🎞 Vídeo relacionado (incorporação do YouTube disponível)
🎵 M3 『Narração 1』 🎙️
🗣️ Uma narração solene que anuncia o início do filme B!
🎤 Trecho da narração
Skid Row—
Em um canto esquecido dos becos de Nova York, onde o desespero e a esperança se misturam.
No meio dessa cidade decadente, havia uma pequena e solitária floricultura.
📝 Sobre a música
Uma introdução narrativa que leva o público ao mundo do musical.
O palco é uma floricultura decadente em um canto de Skid Row— a loja de Mushnik.
🎧 Botão de prévia (em breve)
🎵 M4 『Você Nunca Saberá Até Tentar!』 💡
💪 O espírito experimental é a essência dos filmes B! Uma música energética que celebra a coragem de tentar!
🎤 Trecho da letra
Você nunca saberá até tentar!
Essa é a magia do musical!
Se não cantar e dançar, nada vai começar!
📝 Sobre a música
"Little Shop of Horrors" transformado em um musical!?
Enquanto todos duvidam, esta canção cheia de energia destaca a importância de aceitar desafios!
🎧 Botão de prévia (em breve)
🎵 M5 『Narração 2』 🎭
🎞️ A história acelera...! Um prólogo para um caos ainda maior!
🎤 Trecho da narração
Certo dia, Seymour vagava pela cidade.
Seus olhos foram atraídos para uma loja de antiguidades chinesa misteriosa.
E foi lá que ele encontrou uma "certa planta" que mudaria seu destino—
📝 Sobre a música
Uma narração que descreve o encontro fatídico entre Seymour e Audrey II.
A velha loja de antiguidades guarda um segredo que transformará completamente sua vida...!
🎬 M6 『Audrey II, Realize Meu Desejo!』
🪴 Uma canção sobre o encontro misterioso e fascinante com "Audrey Jr."
✨ Uma música fantasiosa onde os sonhos e a realidade de Seymour se entrelaçam.
🎤 Trecho da letra
Audrey II, por favor!
Minha vida, esta loja, meu amor—
Faça tudo florescer!
Audrey II, realize meu desejo!
🔗 Ouvir (Link ou player do Wix)
🎥 Vídeo relacionado (Incorporar YouTube disponível)
🎬 M7 『Hino do Terror』
😱 Um gospel sombrio, característico dos filmes de terror.
🎶 "Não há escapatória...!" — Uma canção repleta de humor negro, capturando todos os clichês clássicos dos filmes de terror!
Uma melodia rítmica que celebra os "tropos" conhecidos pelo público, cantando sobre o medo e o desespero.
🎤 Trecho da letra
Little Shop of Horrors!
Little Shop of Horrors!
O que você esperava encontrar aqui?
Aprenda as regras dos filmes de terror!
🎧 Ouvir | 🎬 Vídeo relacionado (Link do YouTube)
🎬 M8 『Narração 3』
🎙️ Audrey II começa a revelar sua verdadeira natureza...
⚠️ A consciência e o medo de Seymour se entrelaçam, levando sua vida ao caos.
🎤 Narração (trecho)
A misteriosa flor fez as vendas da loja dispararem—
Mas seu crescimento já havia ultrapassado os limites de uma planta comum.
Logo, Seymour percebeu que seu próprio sangue não era mais suficiente...
🖋️ Segredos da produção
🎥 Vídeo relacionado (Incorporação do YouTube disponível)
🎬 M9 『Darei Meu Sangue Por Você』
🩸 "Sacrificar-se por amor"… uma balada insana
💔 Com o crescimento de Audrey II, Seymour começa a oferecer seu próprio sangue—onde está a linha entre amor e loucura?
🎤 Letra (trecho)
Darei meu sangue, darei meu sangue
Este sangue, eu ofereço a você
Ao amanhecer, apenas uma gota, só para você...
🎧 Botão de audição
🎬 M10 『Narração 4』
🎭 A loucura e a tragédia aceleram—o contador de histórias se intensifica
📖 A presença de Audrey II chama a atenção de toda a cidade. Agora, não há mais volta…!
🎤 Narração (trecho)
Finalmente, Audrey II revelou sua forma para toda a cidade.
A flor floresceu—e nela apareceram os rostos das pessoas desaparecidas…
Seymour foge, a polícia o persegue, a monstruosa planta enlouquece—o clímax da história está próximo!
🎬 M11 『EAT ME』
👅 A fome e o desejo de Audrey II ganham vida em uma melodia sombria e enlouquecedora.
🍖 "Me alimente!"—Um número intenso onde o grito da criatura ecoa sem fim.
🎤 Letra (trecho)
EAT ME EAT ME
Sempre insaciável, sem alívio algum
O que se expande dentro de mim é uma tristeza infinita
EAT ME EAT ME
🎥 Vídeo relacionado (incorporação do YouTube disponível)
🎬 M12 『A filmagem foi em dois dias!』
🎥 A lenda do cinema B: "Filmado em apenas dois dias!"
💰 Uma música animada que revela os bastidores das produções de baixo orçamento.
🎤 Letra (trecho)
2 dias! Apenas 2 dias!
Se houver algo mais assustador, me diga!
"A Pequena Loja dos Horrores"—filmado em dois dias!
🎧 Botão de prévia | 🎬 Vídeo relacionado (link do YouTube)
🎬 M13 『O Tema de Jack Nicholson』
🎭 O lendário ator Jack Nicholson apareceu em "A Pequena Loja dos Horrores" quando ainda era desconhecido!?
🎬 Uma música divertida com um groove de jazz que retrata sua juventude e ascensão ao estrelato.
🎤 Letra (trecho)
Jack Nicholson, tudo começou aqui
E um dia, ele se tornaria um ator conhecido no mundo inteiro
🎧 Botão de prévia | 🎬 Vídeo relacionado (link do YouTube)
🎬 M14 『A Magia de Frank Oz』
🎬 Frank Oz, o gênio por trás da versão musical de "A Pequena Loja dos Horrores"!
O parceiro de Jim Henson e o homem que deu vida a Yoda em Star Wars!
🎭 Qual é o segredo por trás da fusão entre fantoches e musicais?
🎤 Letra (trecho)
Quer assistir? Então pesquise agora!
Vamos, procure e faça streaming já!
Iluminem os holofotes para Frank Oz!
🎧 Botão de prévia | 🎬 Vídeo relacionado (link do YouTube)
📖 M15 『Narração 5』
📖 Qual será o desfecho desta história...?
⚡ O último monólogo, onde terror e humor se misturam!
🎤 Narração (trecho)
Espere um pouco... A Pequena Loja dos Horrores original era um musical tão intenso assim?
Essa é uma ótima pergunta.
Então, vamos rebobinar um pouco o tempo e relembrar algumas cenas do filme original.
🎬 M16 『O que Hitchcock teria feito?』
🕵️ O lamento de uma heroína perdida em um filme B — "Se fosse Hitchcock, teria feito muito melhor!"
🎬 Um número cínico e sofisticado, embalado pelo ritmo do jazz, que mistura ironia e amor pela Era de Ouro de Hollywood.
🎤 Letra (trecho)
Ei, o que está acontecendo com este filme!?
Se fosse Hitchcock, teria feito muito melhor!
Onde está o momento em que eu roubo a cena?
🎧 Botão de reprodução | 🎬 Vídeo relacionado (link do YouTube)
🎬 M17 『A Tragédia Predestinada』
⚖️ "Esse desfecho era inevitável…?" Uma balada épica e dramática com letras poéticas que remetem às tragédias shakespearianas.
🎭 Seymour percebe seu destino, luta contra ele, mas, no fim, acaba aceitando sua tragédia.
🎤 Letra (trecho)
Por mais que eu fuja… por mais que eu lute…
O fim é… o fim é… imutável!!
O mundo inteiro é um palco, homens e mulheres, meros atores…
E eu… eu fui o protagonista da tragédia…
🎧 Botão de reprodução (em preparação)
🎬 M18 『Além dos Remakes』
🔄 Uma crítica sarcástica e acelerada sobre a enxurrada de remakes no cinema.
🎞️ "Original vs. Remake"— uma discussão infinita! A música retrata de forma divertida o estado atual da indústria cinematográfica.
🎤 Letra (trecho)
Se o remake fracassar, basta refazer!
Ninguém lembra de nada, é só fingir e seguir em frente!
🎧 Botão de reprodução (em preparação)
🎬 M19 『Esqueça a História』
🎭 Uma música divertida que destaca a importância do "espaço em branco" no musical.
💔 Um lembrete lúdico para o público sobre a importância de simplesmente se divertir!
🎤 Letra (trecho)
Os musicais precisam disso! Uma pausa antes da história avançar.
Um respiro antes da maré das emoções nos levar!
🎧 Botão de reprodução (em preparação)
🎬 M20 『Se Ama, Compre!』
🛒 "Se você ama, compre o Blu-ray!"
🎶 Uma música enérgica que transforma a venda de produtos do filme em um espetáculo musical!
🎤 Letra (trecho)
Audrey II na sua casa! Audrey II ao seu lado!
O mundo do cinema, bem na palma da sua mão!
🎧 Botão de reprodução (em preparação)
🎬 M21 『Papai, Mamãe, Me Ouçam!』
👨👩👦 "Me deixem assistir a esse filme!"
🎥 Uma canção cheia de amor pelo cinema, perfeita para curtir em família!
🔗 Reprodução (link ou player Wix)
🎤 Letra (trecho)
Com um fantoche de 1200 dólares e 40 amigos ao meu lado,
Vamos fazer um musical! E a protagonista sou eu!
🎧 Botão de reprodução (em preparação)
🎬 M22 『Quantas Estrelas na Sua Crítica?』
⭐ Uma homenagem à cultura das críticas de cinema!
💬 "Quantas estrelas você daria?" — Uma música que celebra o embate entre a crítica e o amor pelo cinema.
🎤 Letra (trecho)
★★★★★ Foi incrível!
Os filmes continuam vivos enquanto são lembrados—
Enquanto alguém os comentar, eles nunca desaparecerão!
🎧 Botão de reprodução (em preparação)
🎬 M23 『Não Pense, Sinta!』
🧠 "Não pense, sinta!"
🎶 Um número de dança eletrizante que envolve o público e cria uma experiência coletiva inesquecível no grand finale do filme!
🎤 Letra (trecho)
Dançar! Gritar! O terror começa agora!
A noite do horror ainda está longe de acabar!
🎧 Botão de reprodução
[🎵 M1 『B級ホラー・ピクチャー・ショー』]
💬 B級ホラー映画の世界を象徴するオープニングナンバー！
🎧 試聴（リンク or Wixプレイヤー）
📖 歌詞（抜粋）
📝 制作秘話
🎬 関連映像（YouTube埋め込み可）
[🎵 M1 『B級ホラー・ピクチャー・ショー』]
💬 B級ホラー映画の世界を象徴するオープニングナンバー！
🎧 試聴（リンク or Wixプレイヤー）
📖 歌詞（抜粋）
📝 制作秘話
🎬 関連映像（YouTube埋め込み可）
[🎵 M1 『B級ホラー・ピクチャー・ショー』]
💬 B級ホラー映画の世界を象徴するオープニングナンバー！
🎧 試聴（リンク or Wixプレイヤー）
📖 歌詞（抜粋）
📝 制作秘話
🎬 関連映像（YouTube埋め込み可）
[🎵 M1 『B級ホラー・ピクチャー・ショー』]
💬 B級ホラー映画の世界を象徴するオープニングナンバー！
🎧 試聴（リンク or Wixプレイヤー）
📖 歌詞（抜粋）
📝 制作秘話
🎬 関連映像（YouTube埋め込み可）
[🎵 M1 『B級ホラー・ピクチャー・ショー』]
💬 B級ホラー映画の世界を象徴するオープニングナンバー！
🎧 試聴（リンク or Wixプレイヤー）
📖 歌詞（抜粋）
📝 制作秘話
🎬 関連映像（YouTube埋め込み可）
[🎵 M1 『B級ホラー・ピクチャー・ショー』]
💬 B級ホラー映画の世界を象徴するオープニングナンバー！
🎧 試聴（リンク or Wixプレイヤー）
📖 歌詞（抜粋）
📝 制作秘話
🎬 関連映像（YouTube埋め込み可）