じんの版
The Little Shop of Horrors
🍿 INTRODUCTION 🍿
Il film horror di serie B del 1960 Little Shop of Horrors è diventato di dominio pubblico, e quale occasione migliore per creare una nuova versione musicale con l'AI generativa di brani? ✨
Abbiamo aggiunto i testi originali scritti interamente da Hiroaki Jinno alle scene del film, dando vita a un risultato stravagante e comico!♪
Negli anni '80 esisteva già una versione musicale teatrale, ma questa volta si tratta di una collaborazione innovativa tra AI e un film di serie B, trasformando completamente l'opera originale! Inoltre, abbiamo incorporato sottotitoli tradotti automaticamente in diverse lingue, tra cui inglese, cinese, spagnolo, tedesco, francese, portoghese (Portogallo/Brasile), coreano, italiano, russo, hindi e lingue nordiche, puntando a una distribuzione globale 🌍✨
Che ci siano precedenti o meno... in ogni caso, vince chi lo fa per primo! Questo musical dal concept inedito è pronto a sorprendervi.
Unitevi a noi per scoprire un'altra versione di Little Shop of Horrors creata con l'AI! 🎭
4o
🌱 Origins & History 🌱
A livello globale, Little Shop of Horrors è conosciuto come un musical teatrale.
Tuttavia, la sua origine risale al 1960, quando il re dei film di serie B, Roger Corman, realizzò una commedia horror a basso costo.
Questo film, nonostante il budget limitato, ispirò un musical di grande successo, che negli anni '80 fu adattato in un remake cinematografico prodotto da una grande casa di produzione.
La storia, che ruota attorno a una pianta carnivora, combina orrore e comicità con melodie accattivanti, conquistando nel tempo una vasta schiera di fan in tutto il mondo, rendendolo un autentico cult.
In realtà, il film originale del 1960 non fu registrato nuovamente per la protezione del copyright, e a partire dalla fine degli anni '80 entrò nel dominio pubblico.
Abbiamo colto questa occasione per ricostruire completamente il film, sovrapponendo ai suoi contenuti originali nuovi brani generati con l’AI, creando così una versione musicale totalmente inedita.
Questo progetto, pur rendendo omaggio al capolavoro originale, è una reinterpretazione unica, che offre un nuovo punto di vista su Little Shop of Horrors, trasformandolo in un’esperienza mai vista prima: un mix tra horror e musical!
📌 Nota sui diritti d’autore
Comprendiamo che alcuni potrebbero chiedersi se l'uso del film sia legale.
La versione del 1960 è di dominio pubblico, poiché il copyright non è stato rinnovato.
Per questo motivo, possiamo legittimamente modificarne e riutilizzarne il materiale.
4o
🎬 STORY 🎬
Il fascino bizzarro di Little Shop of Horrors 🌱
👑 Il re dei film di serie B, il maestro del cinema a basso budget, un regista leggendario!
🎥 Roger Corman ha dato vita nel 1960 a questa commedia horror cult!
💸 "Come ho realizzato 100 film senza perdere neanche 10 centesimi?"
👉 Questo è il titolo audace dell'autobiografia di Roger Corman, noto per il suo stile: "Budget ridotto, ma massimo divertimento!", un metodo che lo ha reso un'icona di Hollywood 🎞️
⏳ Girato in soli 2 giorni!?
Eppure, la sua storia è diventata leggenda…
🪴 Un giovane fioraio squattrinato coltiva una misteriosa pianta, Audrey Jr.
Ma per farla crescere, dovrà nutrirla con… sangue umano!
💀 La pianta si trasforma in un mostro carnivoro, e il ragazzo finisce in un incubo senza via d'uscita…
🔥 Con un giovane Jack Nicholson!
👀 Prima di diventare una star mondiale, Jack Nicholson interpretò un paziente folle in questo film, regalando una performance indimenticabile!
🎭 Negli anni ‘80, questa storia è diventata un musical teatrale di successo e successivamente un remake hollywoodiano!
💃🎶 Da un film di serie B a un musical di Broadway e un blockbuster!
🔄 E oggi…
Questo film, ora di dominio pubblico, viene trasformato in un nuovo musical con canzoni generate dall’AI!
Una collaborazione inedita tra AI e cinema di serie B, un esperimento sorprendente:
questo è il nostro Little Shop of Horrors! 🎵🎥
4o
🎭 CAST & STAFF 🎬
—— I creatori di Little Shop of Horrors ——
👑 Il re del cinema di serie B × Un budget incredibilmente basso
Roger Corman, noto come "Il maestro del cinema low-budget" e "Il re dei film di serie B",
ha realizzato questa leggendaria commedia horror con un budget di soli $27.000
e in un'incredibile 2 giorni di riprese!
🎥 Regia e produzione: Roger Corman
📝 Sceneggiatura: Charles B. Griffith & Roger Corman
🎶 Musica: Fred Katz & Ronald Stein
📷 Fotografia: Archie Dalzell & Vilis Lapenieks
✂️ Montaggio: Marshall Neilan Jr.
🌟 Cast
Seymour: Jonathan Haze 🎭
Audrey: Jackie Joseph 💕
Mr. Mushnik: Mel Welles 🏪
E… il giovane Jack Nicholson in uno dei suoi primi ruoli! 🎬✨
🏢 Casa di produzione: The Filmgroup / Santa Clara Productions
🎞 Distribuzione: The Filmgroup
📅 Data di uscita: 5 agosto 1960 (USA)
⏳ Durata: 72 minuti
🌎 Paese di produzione: Stati Uniti 🇺🇸
🗣 Lingua: Inglese
🌿 Una storia incredibile nata con un budget ridottissimo 🌱
👦 Seymour, un giovane fioraio maldestro e insicuro,
viene minacciato dal suo severo capo: "Se non fai qualcosa per il negozio, sei licenziato!"
Per salvare il suo lavoro, decide di esporre in vetrina una pianta misteriosa: Audrey Jr.
🩸 Ma questa pianta si nutre di… sangue umano! 💀
Dopo aver accidentalmente fornito il primo "pasto", Audrey Jr. cresce a dismisura,
trasformando il negozio in un’attrazione di successo e cambiando radicalmente la vita di Seymour. 🎉
💀 Ma la fame di Audrey Jr. non ha limiti!
Quando la pianta inizia a gridare "Nutriti di più!",
Seymour si ritrova a vagare per le strade di notte… in cerca di "nutrimento". 🌙
🦷 Un dentista folle, ladri, prostitute… uno dopo l'altro, iniziano a scomparire!
Quale sarà la fine di questa storia?
E quando il fiore di Audrey Jr. sboccerà, cosa verrà rivelato?
🎭 Dal cinema di serie B a un musical di successo!
Negli anni ‘80, Little Shop of Horrors è diventato un musical di Broadway,
per poi essere trasformato in un grande remake hollywoodiano nel 1986! 🎶🎬
💡 Come può un film girato in soli 2 giorni continuare ad affascinare il pubblico dopo più di 60 anni?
👀🔥 Scopri il fascino senza tempo di Little Shop of Horrors! 🌱
🎤 STATEMENT 🎬
— Commento del regista —
🎶 "Anche il cinema è entrato nell'era del cut-up e del campionamento."
Così come la musica ha il cut-up, e la pittura ha il collage,
anche il cinema sta entrando in un’epoca di decostruzione e ricostruzione.
🚀 Un film di serie B del 1960 rinasce come musical grazie alla tecnologia AI!
Questa non è un'operazione di remake o reboot,
ma una sfida completamente nuova: il "Re-Musical"!
Qui la musica non si limita a raccontare la storia,
ma nasce per esaltare l’esperienza cinematografica stessa
e riportare alla luce il fascino originale del film.
👁🗨 "Cos’era davvero questo film?"
Esplorando questa domanda, abbiamo creato un horror musical mai visto prima.
Vivi con noi un Little Shop of Horrors come mai prima d’ora, in una versione unica e inedita!
📽 Regia, testi e direzione musicale: Hiroaki Jinno
🎬 TRAILER 🎞
📢 "The Show Must Go On!" 🎭🔥
Il trailer del Re-Musical "Little Shop of Horrors" è ora disponibile!
🌿 Un terrore bizzarro e pop! Vivi il brivido di essere "mangiato"!
🎶 L'incontro tra AI × film di serie B × musical!
🎭 "Audrey Jr. grida: 'Nutrimi!'—"
🔗 Guarda il trailer qui ▶（In arrivo!）
🎤 Tutte le canzoni sono originali! Un musical pieno d'amore per i film di serie B!
📜 Ascolta & scopri di più qui👇
🎵 M1 "Spettacolo di Serie B Horror"
💬 L'inno d'apertura che celebra il mondo dei film horror di serie B!
🔹 Testo (estratto)
Perché tutti amano questo?
Perché tutti lo adorano?
Trasformato in un musical, torna in vita!
Cantiamo la leggenda dei film di serie B!
📝 Descrizione del brano
Un'apertura che rende omaggio al fascino dei film horror di serie B!
Un'esplosione d'amore per il kitsch e il camp!
🎧 Ascolta ora
🎵 M2 "La Scuola di Cinema di Roger Corman!" 🎬
🎥 L'essenza del cinema a basso budget! Il re dei film di serie B ha creato una leggenda… in soli due giorni di riprese!
📜 Testo (estratto)
Super Roger Corman! (Corman!)
Fabbrica di star del futuro! (Fabbrica!)
Anche con pochi soldi, la passione arde,
E così ha scritto la storia del cinema!
📝 Descrizione del brano
Roger Corman ha formato alcuni dei più grandi maestri del cinema!
Intelligenza, dedizione e creatività—i tre pilastri fondamentali del cinema, insegnati dal professor Corman!
🔗 Ascolta ora
🎞 Video correlati (Incorporazione YouTube disponibile)
🎵 M3 "Narratione 1" 🎙️
🗣️ Un'epica narrazione che segna l'inizio di un film di serie B!
🎤 Narrazione (estratto)
Skid Row—
Un angolo dimenticato nei vicoli di New York,
dove disperazione e speranza si mescolano.
In quel quartiere degradato, un piccolo negozio di fiori si erge solitario.
📝 Descrizione del brano
Una narrazione d'apertura che trasporta il pubblico nel mondo del musical.
La storia inizia in un negozio di fiori fatiscente, nel cuore di Skid Row: il negozio di Mushnik.
🎧 Pulsante di ascolto (In preparazione)
🎵 M4 "Non lo saprai finché non ci provi!" 💡
💪 Lo spirito sperimentale è l'essenza dei film di serie B!
💡 Un brano energico che celebra il coraggio di provare!
🎤 Testo (estratto)
Devi provarci per capire!
Questa è la magia del musical!
Se non canti e balli, nulla avrà inizio!
📝 Descrizione del brano
Trasformare "La piccola bottega degli orrori" in un musical!?
Mentre tutti si pongono domande, questa canzone trasmette l'importanza di osare e sperimentare!
🎧 Pulsante di ascolto (In preparazione)
🎵 M5 "Narratore 2" 🎭
🎞️ La storia accelera...! Un prologo verso un caos ancora maggiore!
🎤 Narrazione (estratto)
Un giorno, Seymour vagava per la città.
Improvvisamente, i suoi occhi si posarono su un curioso negozio di antiquariato cinese.
Fu lì che incontrò la "pianta" che avrebbe cambiato il suo destino—
📝 Descrizione del brano
Una narrazione che racconta l’incontro fatale tra Seymour e Audrey II.
Un’antica bottega d’antiquariato e una pianta misteriosa che stravolgerà la sua vita...!
🎬 M6 "Audrey II, esaudisci il mio desiderio!"
🪴 Un incontro misterioso e affascinante con "Audrey Jr."
✨ Un brano onirico in cui il sogno e la realtà di Seymour si intrecciano.
🎤 Testo (estratto)
Audrey II, ti prego!
La mia vita, questo negozio, il mio amore—falli fiorire!
Audrey II, esaudisci il mio desiderio!
🔗 Ascolta ora (link o Wix player)
🎥 Video correlato (incorporazione YouTube disponibile)
🎬 M6 "Audrey II, esaudisci il mio desiderio!"
🪴 Un incontro misterioso e affascinante con "Audrey Jr."
✨ Un brano onirico in cui il sogno e la realtà di Seymour si intrecciano.
🎤 Testo (estratto)
Audrey II, ti prego!
La mia vita, questo negozio, il mio amore—falli fiorire!
Audrey II, esaudisci il mio desiderio!
🔗 Ascolta ora (link o Wix player)
🎥 Video correlato (incorporazione YouTube disponibile)
🎬 M8 "Narratore 3"
🎙️ Audrey II inizia a rivelare la sua vera natura...
⚠️ Il conflitto interiore di Seymour tra coscienza e paura si intensifica, portandolo verso un destino ineluttabile.
🎤 Narratore (estratto)
Grazie a questo fiore misterioso, le vendite del negozio erano salite alle stelle—
Ma la sua crescita stava superando i limiti di qualsiasi pianta normale.
Ben presto, Seymour si rese conto che il suo stesso sangue non sarebbe più bastato...
🖋️ Dietro le quinte
🎥 Video correlato (YouTube incorporato disponibile)
🎬 M9 "Donare il Mio Sangue per Te"
🩸 "Sacrificarsi per amore"… Una ballata oscura e folle
💔 Con la crescita di Audrey II, Seymour offre volontariamente il suo sangue—
Qual è il confine tra amore e follia?
🎤 Testo (estratto)
Donerò il mio sangue, donerò il mio sangue
Questo sangue, lo offro a te
All’alba, una sola goccia, solo per te…
🎧 Pulsante di anteprima
🎬 M10 "Narratore 4"
🎭 Il racconto si fa sempre più folle e tragico
📖 L’esistenza di Audrey II attira l’attenzione di tutta la città, e ormai non si può più tornare indietro…!
🎤 Narratore (estratto)
Alla fine, Audrey II si mostrò alla città intera.
Un fiore in piena fioritura—e al suo interno, i volti delle persone scomparse…
Seymour in fuga, la polizia all’inseguimento, la pianta mostruosa fuori controllo—la storia entra nella sua fase finale!
🎬 M11 "EAT ME"
👅 Una ballata oscura che dipinge la "fame" e il "desiderio" di Audrey II con una melodia tanto bella quanto folle.
🍖 "NUTRIMI!"— Un brano potente, in cui il grido della creatura risuona con ferocia.
🎤 Testo (estratto)
EAT ME EAT ME
Mai sazio, mai placato,
Ciò che si gonfia è un dolore senza fine.
EAT ME EAT ME
🎥 Video correlati (YouTube incorporabile)
🎬 M12 "Solo due giorni di riprese!"
🎥 La leggenda del cinema di serie B: "Solo due giorni per girarlo!"
💰 Un brano musicale vivace che racconta il dietro le quinte di un film a basso budget.
🎤 Testo (estratto)
2 giorni! Solo 2 giorni!
Se esiste qualcosa di più spaventoso, ditemelo!
"Little Shop of Horrors"— riprese in due giorni!
🎧 Pulsante di ascolto
🎬 M13 "Il tema di Jack Nicholson"
🎭 Il leggendario attore Jack Nicholson ha recitato in "Little Shop of Horrors" prima di diventare famoso!?
🎬 Un numero di intrattenimento con una melodia jazz cool che ritrae i suoi primi anni.
🎤 Testo (estratto)
Jack Nicholson, tutto è iniziato qui
E un giorno, il mondo intero conoscerà il suo nome
🎧 Pulsante di ascolto |
🎬 M14 "La magia di Frank Oz"
🎬 Frank Oz, il regista del film musicale "Little Shop of Horrors"
🎭 Il partner di Jim Henson e l'uomo che ha dato vita a Yoda in "Star Wars"!
🎭 Qual è il segreto della fusione tra burattini e musical?
🎤 Testo (estratto)
Vuoi vedere? Allora cerca subito!
Vai, cerca e guarda in streaming!
Illumina Frank Oz con i riflettori!
🎧 **Pulsante di ascolto
📖 M15 "Narrazione 5"
📖 Quale sarà il finale di questa storia…?
⚡ L’ultima narrazione, dove orrore e umorismo si intrecciano.
🎤 Narrazione (estratto)
Aspetta un attimo...
Ma l’originale "Little Shop of Horrors" era davvero così musicale?
È una domanda più che legittima.
Dunque, torniamo un po’ indietro nel tempo e diamo un'occhiata ad alcune scene del film originale.
🎬 M16 "Cosa avrebbe fatto Hitchcock?"
🕵️ Il lamento dell'eroina intrappolata in un film di serie B—"Se fosse stato Hitchcock, l’avrebbe fatto molto meglio!"
🎬 Un numero sarcastico e pieno di amore per l'epoca d'oro di Hollywood, accompagnato dal ritmo del jazz.
🎤 Testo (estratto)
Ehi, ma questo film… che sta facendo!?
Se fosse stato Hitchcock, l’avrebbe fatto molto meglio!
Dov'è il momento in cui io rubo la scena da protagonista!?
🎧 Pulsante di ascolto
🎬 M17 "Una tragedia già scritta"
⚖️ "Questo destino era inevitabile…?" Un testo poetico ispirato alle tragedie di Shakespeare e una melodia drammatica.
🎭 Una ballata grandiosa in cui Seymour realizza il proprio destino, lotta contro di esso, ma alla fine lo accetta.
🎤 Testo (estratto)
Per quanto io scappi… per quanto io combatta…
Il finale è… il finale è… immutabile!!
Tutto il mondo è un palcoscenico, uomini e donne sono solo attori…
E io… ero il protagonista della tragedia…
🎧 Pulsante di ascolto (in preparazione)
🎬 M18 "Verso l'orizzonte dei remake"
🔄 Una canzone ritmata che prende in giro con sarcasmo la proliferazione dei remake cinematografici.
🎞️ Un brano che racconta con leggerezza l’eterna disputa tra "originale vs remake" e lo stato attuale dell'industria cinematografica.
🎤 Testo (estratto)
Se un remake fallisce, basta rifarlo ancora!
Nessuno si ricorda di niente,
fai finta di nulla e vai avanti!
🎧 Pulsante di ascolto (in preparazione)
🎬 M19 "Dimentica la trama"
🎭 Una canzone giocosa che mette in luce l’importanza delle pause nei musical, enfatizzando il fascino della musica come spazio libero tra la narrazione.
💔 Un brano vivace e spiritoso che ricorda al pubblico il puro piacere di godersi lo spettacolo.
🎤 Testo (estratto)
In un musical serve, lo sai!
Una pausa prima di andare avanti con la storia.
Un respiro prima che le emozioni ci travolgano!
🎧 Pulsante di ascolto (in preparazione)
🎬 M20 "Se mi ami, compralo!"
🛒 "Se ami davvero questo film, compra il Blu-ray!"
🎶 Un brano esuberante e coinvolgente che trasforma la vendita di gadget cinematografici in un momento di puro intrattenimento.
🎤 Testo (estratto)
Porta Audrey II nella tua stanza!
Porta Audrey II accanto a te!
Il mondo del cinema, nelle tue mani!
🎧 Pulsante di ascolto (in preparazione)
🎬 M21 "Papà, Mamma, ascoltate!"
👨👩👦 "Fatemi vedere questo film!"
🎥 Un brano carico d’amore per il cinema, pensato per essere apprezzato da tutta la famiglia.
🔗 Ascolta il brano (link o Wix player)
🎤 Testo (estratto)
1200 dollari di pupazzi e 40 amici insieme,
creiamo un musical! E la protagonista sono io!
🎧 Pulsante di ascolto (in preparazione)
🎬 M22 "Quante stelle dai alla recensione?"
⭐ Un omaggio alla cultura delle recensioni cinematografiche!
💬 "Quante stelle gli dai?" — Un brano in cui critica e amore per il cinema si scontrano!
🎤 Testo (estratto)
★★★★★ È stato incredibile!
Un film vive finché viene raccontato—
finché qualcuno ne parla, non scomparirà mai!
🎧 Pulsante di ascolto (in preparazione)
🎬 M23 "Don't Think, Feel!"
🧠 "Non pensare, sentilo!"
🎶 Un numero di danza energico che coinvolge il pubblico e crea un senso di unità mentre il film si avvicina al gran finale!
🎤 Testo (estratto)
Balla! Urla! Danza horror!
La notte dei film horror è appena iniziata!
🎧 Pulsante di ascolto
[🎵 M1 『B級ホラー・ピクチャー・ショー』]
💬 B級ホラー映画の世界を象徴するオープニングナンバー！
🎧 試聴（リンク or Wixプレイヤー）
📖 歌詞（抜粋）
📝 制作秘話
🎬 関連映像（YouTube埋め込み可）
[🎵 M1 『B級ホラー・ピクチャー・ショー』]
💬 B級ホラー映画の世界を象徴するオープニングナンバー！
🎧 試聴（リンク or Wixプレイヤー）
📖 歌詞（抜粋）
📝 制作秘話
🎬 関連映像（YouTube埋め込み可）
[🎵 M1 『B級ホラー・ピクチャー・ショー』]
💬 B級ホラー映画の世界を象徴するオープニングナンバー！
🎧 試聴（リンク or Wixプレイヤー）
📖 歌詞（抜粋）
📝 制作秘話
🎬 関連映像（YouTube埋め込み可）
[🎵 M1 『B級ホラー・ピクチャー・ショー』]
💬 B級ホラー映画の世界を象徴するオープニングナンバー！
🎧 試聴（リンク or Wixプレイヤー）
📖 歌詞（抜粋）
📝 制作秘話
🎬 関連映像（YouTube埋め込み可）
[🎵 M1 『B級ホラー・ピクチャー・ショー』]
💬 B級ホラー映画の世界を象徴するオープニングナンバー！
🎧 試聴（リンク or Wixプレイヤー）
📖 歌詞（抜粋）
📝 制作秘話
🎬 関連映像（YouTube埋め込み可）
[🎵 M1 『B級ホラー・ピクチャー・ショー』]
💬 B級ホラー映画の世界を象徴するオープニングナンバー！
🎧 試聴（リンク or Wixプレイヤー）
📖 歌詞（抜粋）
📝 制作秘話
🎬 関連映像（YouTube埋め込み可）